A unique African language learning experience.

KEZAAM Universe: Our bilingual storybooks and fun multiformat supports are more than just learning tools: they are an invitation to explore, connect, and immerse yourself in the beautiful tapestry of African cultures.

If you are generous, you will receive more

Dive into this new adventure of Yû'bií who dreams of building a house.

Product screenshot

At the Heart of Univers KEZAAM

Univers Kezaam's mission is to promote African culture through the popularization of its languages. Univers Kezaam is the reference for entertaining and educational multi-format content in African languages.

Storybooks.

Whether inspired by legends or contemporary stories, each book offers a unique window on the continent's linguistic wealth.

Audio Experience.

Learning takes on a new dimension at Univers Kezaam. Readers have the chance to explore an African language via audios to accompany our books, creating a profound linguistic and cultural immersion experience.

Picture Books.

Illustrations carefully designed to combine images and words offer an unparalleled learning experience.

Playful Cards.

A set of educational and playful cards, enriching the learning experience with interactive and engaging elements. These cards allow readers to explore concepts and themes in a fun and visual way.

Our perks

But also :

Books and translations

Audio

Multi-platform access

Variety of products

+25 African languages

Available in Africa, Europe, and North America

Books

Dive into this new adventure of Yû'bíí who dreams of building a house. He offers to share what he has with those he meets on his way without suspecting what awaits him. Children and adults will be attached to Yû'bií's refrain in this beautiful story.

Picture Books

Farm Animals

Ghɔmala'

Discover farm animals with your picture book in Ghɔmala'.

Learn More

Cards

Number cards

Ghɔmala'

Cards for learning to count. This is a series of playing cards to learn how to count. These cards help children count quantities and recognize numbers up to 20 in African languages.

Learn More

Audio

Books

A house for Yû'bíí

Ghɔmala' audio version

Dive into this new adventure of Yû'bíí who dreams of building a house. He offers to share what he has with those he meets on his way without suspecting what awaits him. Children and adults will be attached to Yû'bií's refrain in this beautiful story.

Learn more

Picture Books

Farm Animals

Audio version

Discover farm animals with your picture book in Ghɔmala'.

Learn More

Our values

At Univers Kezaam, we believe in the rich diversity of African languages. We work every day to popularize these languages, making learning accessible and enjoyable for everyone. We aspire to be the ultimate reference for the fun teaching of African languages.

african woman smiling at futur

Innovation

The digital age is constantly evolving. At Univers KEZAAM, we are always at the forefront of technology, rethinking and improving our products according to our customers' changing needs.

Service

Your satisfaction is our priority. Whether through diversified communication channels or guarantees such as refunds in unforeseen cases, we are always there for you.

Cultural heritage

Africa is a continent of linguistic diversity and cultural richness. At Univers Kezaam, we're committed to sharing this richness with the world in a fun way.

Contact Us

Have a question? A suggestion? An interest in a language? We're here to help.

privacy policy.

Subscribe to our newsletter

Stay updated on our publications